Kalender CSV Import

Mit der Kalenderintegration in Feuersoftware Connect können Termine bequem per CSV-Datei importiert werden. Diese Anleitung beschreibt das benötigte Format, alle gültigen Spaltennamen, erlaubte Werte und enthält eine Beispiel-CSV sowie Hinweise zur Fehlervermeidung.

Anforderungen an die CSV-Datei

• Die Datei muss im CSV-Format vorliegen.
• Die Spaltenreihenfolge ist beliebig.
• Die Spaltennamen müssen exakt so geschrieben sein wie definiert.
• Zeichensatz: UTF‑8 wird empfohlen.
• Datumsformat: TT.MM.JJ (z. B. 06.01.26)
• Zeiten als HH:MM (z. B. 19:00)

Pflichtfelder (müssen vorhanden sein)

Optionale Felder (können ergänzt werden)

All Day Event

• Typ: Boolean
• Erlaubte Werte: TRUE, FALSE
• Hinweis: Wenn TRUE, müssen Start Time und End Time mindestens 00:00 sein.

Description

• Freitext

Location

• Freitext

Registration Enabled

• Typ: Boolean
• Werte: True, False

Registration Maximum

• Typ: numerisch oder leer
• Werte:
  • (leer) → keine Begrenzung
  • Zahl ≥ 1

Registration Reply Option

• Typ: Enum
• Werte:
  • YesOrNo
  • All

Registration Comment Setting

• Typ: Enum
• Werte:
  • NotRequired
  • RequiredWhenDeclined
  • RequiredWhenDeclinedOrTentative
  • AlwaysRequired

Deadline

• Typ: TimeSpan
• Gültige Werte:
  • 01:00:00
  • 02:00:00
  • 06:00:00
  • 12:00:00
  • 1.00:00:00
  • 2.00:00:00
  • 3.00:00:00
  • 7.00:00:00
  • 14.00:00:00
  • 30.00:00:00

Interpretation:

• 01:00:00 → 1 Stunde
• 1.00:00:00 → 1 Tag
• 30.00:00:00 → 30 Tage

Beispiel-CSV (minimal, nur Pflichtfelder)

Subject,Start Date,Start Time,End Date,End Time
Monatsübung Gruppe A,06.02.26,19:00,06.02.26,21:00
Atemschutzübung,15.03.26,18:30,15.03.26,21:00
Dienstbesprechung,02.04.26,20:00,02.04.26,21:30

Beispiel-CSV mit allen Feldern und gültigen Beispielwerten

Subject,Start Date,Start Time,End Date,End Time,All Day Event,Description,Location,Registration Enabled,Registration Maximum,Registration Reply Option,Registration Comment Setting,Deadline
Monatsübung Gesamtwehr,10.03.26,19:00,10.03.26,21:00,FALSE,Regelmäßige Monatsübung,Feuerwehrhaus,True,25,All,RequiredWhenDeclined,2.00:00:00
Atemschutzunterweisung,05.04.26,18:00,05.04.26,20:00,FALSE,Jährliche AGT-Unterweisung,Atemschutzübungsstrecke,True,15,YesOrNo,AlwaysRequired,12:00:00
Tag der offenen Tür,20.07.26,00:00,20.07.26,23:59,TRUE,Öffentliche Veranstaltung,Gerätehaus,False,,All,NotRequired,7.00:00:00
TH-Ausbildung,18.05.26,19:30,18.05.26,22:00,FALSE,Ausbildung technische Hilfeleistung,Übungsplatz,True,20,YesOrNo,RequiredWhenDeclinedOrTentative,1.00:00:00
Leistungsnachweis,12.09.26,08:00,12.09.26,12:00,FALSE,Abnahme Leistungsnachweis,Kreisfeuerwehrzentrum,True,50,All,NotRequired,14.00:00:00
Einsatzübung Waldbrand,30.06.26,14:00,30.06.26,18:00,FALSE,Großübung Waldbrandlage,Waldgebiet Nord,True,40,All,RequiredWhenDeclined,3.00:00:00
Planungsmeeting,01.03.26,19:00,01.03.26,20:00,FALSE,Planung für Veranstaltungen,Sitzungsraum,False,,YesOrNo,NotRequired,06:00:00

Upload der CSV in Connect

1. Portal öffnen → Kalender.
2. CSV-Import auswählen.
3. Datei hochladen.
4. System prüft:
   • Pflichtfelder vorhanden?
   • Werte gültig?
   • Format korrekt?
5. Termine werden hinzugefügt.

Häufige Fehlerquellen & Tipps

• Spaltenname falsch geschrieben → Datei wird abgelehnt.
• Datumsformat falsch (z. B. 2026-02-06 statt 06.02.26).
• All Day Event = TRUE → Start-/Endzeit muss mindestens 00:00 sein.
• Registration Maximum → Keine 0, nur leer oder ≥1.

Excel-Vorlage

Eine fertige Excel-Vorlage mit allen Validierungen steht ebenfalls zur Verfügung.